As provas apontam para ele e você se recusa a considerar.
Svi dokazi ukazuju na njega, a ti odbijaš da to vidiš.
Queimei todas as provas de que você é você... então parece que vai ficar aqui... pelos próximos cem anos!
Spalio sam dokaze da si ti ti. Èini mi se da æeš ostati ovdje. Iduæih 100 godina!
Meu pai viu as provas e disse à minha mãe que não tinha chances.
Otac je video dokaze i rekao majci da ih ne može osporiti.
Sim, para não destruir as provas.
Bojala sam se da æe uništiti dokaze.
Ele acha que as provas indicam que haverá outra vítima logo.
On misli da se sprema još jedno umorstvo.
Duas coisas: você fez um trabalho e tanto localizando as provas.
Dvije stvari: Prvo, danas si se stvarno iskazala.
Por isso, limpei o corpo e removi todas as provas que levavam a mim.
Zato sam oèistio telo i uklonio dokaze koji bi vodili do mene.
Eu Ihe dei todas as provas de que precisava.
Da. Ali dala sam ti sve potrebne dokaze.
Enviaram-me para ver como trabalham, os mapas são as provas, é um trabalho!
Poslali su me da vidim kako radi, a ne kao pretnju. To je posao!
Não temos todas as provas, mas assim que tivermos... se eu entregá-las para você, faria alguma coisa com elas?
Sad nemamo sve dokaze, ali kad ih nabavimo, ako ti ih donesem, hoæeš li nešto napraviti za promjenu?
E este Conselho das Sombras tenta destruir as provas da linhagem.
И то веће из сенке покушава уништити доказе о крвној линији.
E os zelotas ainda a perseguem mesmo na morte, tentando destruir as provas de sua existência.
А фанатици су је прогањали и даље... чак и мртву, покушавајући да униште доказ о њеном постојању.
Permita-me sugerir que é muito possível que o reboque tivesse microfones... e demos tempo a eles pra implantar um operativo pra desativar..... e apagar as provas.
Највероватније су уљези били баговани, што им је дало предност,. време и шансу да скремблују траку и тако униште доказе које смо имали.
As provas de balística ligaram os homicídios de ontem a noite com os do mercado e o metrô.
Balistika je povezala pucnjavu od sinoæ... sa pucnjavom u prodavnici i pucnjavom u metrou, pa...
Se é um informante, você tem os depoimentos dele, as provas...
Ako je on doušnik, imat æeš njegove izjave, pjesmice.
Pensei que uma mulher que não hesitou em seguir as provas... e abandonar o homem que ama, ferindo e constrangendo a si mesma, certamente, é digna de nossa confiança.
Mislio sam da zena koja se ne ustrucava da sledi dokaze i razotkrije coveka kojeg voli po cenu velikog licnog bola i stida mora sigurno biti dostojna naseg poverenja.
Todas as provas que precisa para derrotar o Canaris.
Sav dokazni materijal koji je potreban da se Kanaris uhapsi.
Todos os arquivos estavam com as provas de casos antigos.
Сви подаци о том мјесту се чувају као неки доказ.
Neste caso, estaríamos circulando as provas escritas de alta traição.
Овде ћемо ширити писане доказе велеиздаје. - Доказ који тражи Хитлеров потпис.
As provas estão chegando e se ficarem com Chanchad, vocês nunca irão passar!
Ispiti se bliže, i ako ostanete s tim Chanchadom, nikada neæete položiti!
Não sai mai só para beber, agora também some com as provas!
Ne samo da bežiš da bi pio, nego kradeš i dokaze.
Ordenando que ele entregue as provas para a anulação do meu casamento.
Zahtevajte od njega da napiše dokaz koji podržava moj zahtev za poništenje.
Quero que olhe as provas e se esqueça de que Lara é sua esposa.
Треба да прегледаш доказе, али, да заборавиш да је Лара твоја супруга.
Quando as provas, as figuras, foram ajeitados em colunas perante a mim;
Kad su se dokazi, brojke, našli preda mnom poredani u stupce
Agora estão queimando as provas num esconderijo de merda.
Oni sada spaljuju omote u nekom usranom skloništu.
No dia após as provas eu envio um diretamente para você.
Dan nakon što ih škole podijele poslat æu jedan test vama.
Muito bem, antes de irem... trouxe as provas da semana passada.
U redu, pre nego što odete, doneo sam vam testove od prošle nedelje.
Acredito em você, mas onde estão as provas?
Ja vam verujem, ali gde su vam dokazi?
Teria sido melhor se as provas fossem destruídas no ataque aéreo que o senhor ordenou.
Bilo bi bolje da su dokazi uništeni u zračnom napadu koji ste naredili.
Acha que as provas apareceriam se ela fosse assassinada em bairros melhores de Starling?
Mislite li da bi se dokazi pojavili da je ubijena u nekom ljepšem kvartu?
Se estão assistindo a isso, é porque completaram as Provas do Labirinto.
Ako gledate ovo znaći da ste uspešno završili Lavirint test.
Creio que podemos dizer que as Provas foram um sucesso.
Mislim da možemo reći da su lavirint testovi bili potpun uspeh.
E ele tem todas as provas, o que significa que Mossi sabe de tudo.
I ima sve naše dokaze... Što znaèi da i Mosi sve zna.
As provas do caso da minha mãe.
dokazi iz slu? aja moje mame.
O currículo é medíocre, as provas são fáceis, os professores...
Nastavni plan je jednostavan, ispiti lagani, a profesori...
Precisamos de todas as provas que você tem imediatamente.
Ko pita? Odmah nam trebaju svi dokazi koje imate.
Digamos que eu aceite, as provas são boas?
Ako bih prihvatio, kako izgledaju dokazi?
Foi eu que peguei as provas que incriminam vocês, mas como podem ver, não foram muito longe.
Ja sam èovek koji je uèinio da dokazi protiv vas išèeznu, ali kao što vidite, ne u potpunosti.
As provas dizem que ele estava no seu carro!
I dokazi o njemu su u vašim kolima.
Você está sentado em sua sala, e sua professora está devolvendo as provas, e uma delas se parece com isto.
Седите тамо на часу, а учитељица вам враћа контролни, и један од њих овако изгледа.
E todas as provas do mundo todo são, se todos nós tivéssemos feito isso, não haveria necessidade de alternativa.
Dokazi širom sveta pokazuju da, da svi tako radimo, ne bi bilo potrebe za alternativama.
Ficaram ainda mais convencidos de que Dreyfus era não só culpado, mas também sorrateiro, por obviamente ter escondido todas as provas antes que eles pudessem encontrá-las.
To ih je samo još više ubedilo da ne samo da je Drajfus kriv, već je i podmukao, jer je očigledno sakrio sve dokaze pre nego što su uspeli da dođu do njih.
Mas aqui está: quando vocês obtiverem as provas, vocês precisam aceitar as provas, e não estamos sendo capazes de fazer isso.
Ali stvar je u sledećem: kada dobijete dokaz, morate ga prihvatiti, a u tome nismo baš tako dobri.
1.1263539791107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodin ima pravo da pogleda dokazni materijal. 